Assim em castelhano...Se me rompe a pedacitos el corazón poquito a poco, solo de pensar en que te estoy perdiendo a pesar de que nunca te llegue a tener. Es bueno tener una amistad como la tuya pero me cuesta ver que mi castillo de arena cae granito a granito. No soy persona conformista y por eso me niego aceptar el destino de mi vida. No quiero pasar estos dos años sin ti, me niego a pensar que no pueda amarte a solas como antes lo hacia. Yo ya no se como vivir así, vivir sin tus besos es el peor castigo que me podría dar la vida. Aun tengo la esperanza de que exista algún momento en que pueda estar contigo a medias en esta agonía que se presenta sin remedio. La vida es triste, pero aun más triste sin ti. No quiero pensar que seria si nunca más te tengo entre mis brazos, si nunca más estoy bajo tus besos. Una vida así es imposible, así que al menos seguiré soñando.
... isto soa a bolero, não soa?
# escrito pelo dr. rotwang