(O homem da televisão cala-se. rotwang marca o número. Engano. Volta a marcar. Atendem.)
eles - Música.
rotwang - Suspiro.
eles, uma gaja - TV Cabo, boa noite, em que posso ser-lhe útil?
rotwang - Marta, sua vacarrona, a televisão está sem som.
eles, uma gaja - O seu nome?
rotwang - dr
eles, uma gaja - (tecla)
rotwang - ponto. rotwang.
eles, uma gaja - (tecla)
rotwang - em minúsculas.
eles, uma gaja - (silêncio)
eles, uma gaja - Dr. rótevangue em minúsculas, a sua televisão está sem som?
rotwang - Conhece os elefantes do zoo que tocam o sino por €1?
eles, uma gaja - Hum. Há quanto tempo não ouve nada?
rotwang - Aí digamos uma hora. Não, minto. Trinta minutos. Não, 15. Vá lá, pronto, 4 minutos e 40 segundos.
eles, uma gaja - Ah, bom.
rotwang - ?
eles, uma gaja - Está a ver o debate da TVI?
rotwang - Enquanto faço um PPRE.
eles, uma gaja - Então o som volta brevemente. Repare que Manuel Alegre está quase a acabar a sua intervenção.
rotwang (voz martini) - Vou escrever sobre si na Abóbada.
eles, uma gaja - ?
rotwang - Desliga abruptamente.
(O homem da televisão volta a falar).
# escrito pelo dr. rotwang